i have some ideas. i havent had a chance to look at the rear hubs for the 05-09 legacy up close, but i know they come as an assembly. i know the older impreza/legacy had hubs that could be pressed together. now although the new hubs come as an assembly, I'm curious to see if they can be dissasembled using a press or otherwise so the hub(separated from the bearing) from a 05+ or 08+ sti or tribecca can be put in to the bearing and knuckle flange of a 05+ legacy. I have a press myself, so i was waiting till i could get a hold of a old rear hub/bearing assembly of a legacy and sti/tribecca to see if i could make something happen.
FBP, if you guys are willing to experiment with this, given that you have access to parts, perhaps you could make this hybrid im talking about.