B4_Maniac Posted July 12, 2006 Share Posted July 12, 2006 ホーム ＞ 最新リスト（Impressions）＞ 記事（Impressions） var ucid = Math.random()* 1000000000000000000;document.write ("");document.write ("");http://www.webcg.net/images/webcg/R000163202.jpg http://www.webcg.net/images/webcg/zoom.gifhttp://www.webcg.net/images/webcg/season/color.gif 2006ワークスチューニンググループ合同試乗会（STI篇） レガシィB4 tuned by STI（4WD/6MT） 【スペック】 スバル・レガシィB4 2.0GTspec.B（ベース車）：全長×全幅×全高＝4635×1730×1435mm／ホイールベース＝2670mm／車重＝1480kg／駆動方式＝4WD／2リッター水平対向4 DOHC16バルブターボインタークーラー付き（280ps/6400rpm、35.0kgm/2400rpm） http://www.webcg.net/images/webcg/season/color.gif 自動車メーカー直系のチューニングメーカー5社による「ワークスチューニンググループ合同試乗会」に、『webCG』本諏訪と関が参加した。マイナーチェンジしたばかりの「レガシィB4」はSTIの味付けで、どう変わったか。 http://www.webcg.net/images/webcg/season/color.gif http://www.webcg.net/images/webcg/R000163204.jpg http://www.webcg.net/images/webcg/zoom.gif http://www.webcg.net/images/webcg/R000163206.jpg http://www.webcg.net/images/webcg/zoom.gif http://www.webcg.net/images/webcg/R000163208.jpg http://www.webcg.net/images/webcg/zoom.gif http://www.webcg.net/images/webcg/season/color.gif 色黒だけどいぶし銀 ……レガシィB4 tuned by STI（4WD/6MT） 本諏訪（以下「も」）：2006年5月にマイナーチェンジしたばかりの「レガシィB4 2.0GT B.spec」が素材です。 関（以下「せ」）：ターボモデルにもようやく6段MTが搭載されましたからね。「カッ飛びオヤジ」も大満足じゃないでしょうか。 も：レガシィユーザーが求めるのは「大人の走り」ね。 せ：このクルマ、見た目がとてもシックです。チューニングカーっぽくない。 も：黒いボディカラーも落ち着いた感じだし、フロントアンダースカートとトランクスポイラーもごく控えめに付いてます。 せ：でもこのパーツは、高速時の車両安定性の向上にかなり貢献しているとか。 も：インテリアもシルバーのパーツを控えて、ブラック感を増強。 せ：STIのオリジナルシートもまっ黒ですね。これは座ってもタイトすぎず乗り降りもしやすいので、アベックでも安心。 も：走ってみようか。 せ：とりあえずインテリジェントモードにしました。 も：レガシィはマイチェンで環境性能をかなり意識したからね。その部分はSTIも大切にしているわけ。だからパワーユニットには手を付けず、音の演出のためにマフラーが交換されたのみ。 せ：このモードなら、私もガンガンアクセル踏んでいけます！ パワーが控えめって、むしろ楽しい～！ も：その使い方はどうかと思うけど……。 せ：しかしこれは乗り心地がバッチグーですね。STIチューニングのビルシュタインダンパーがよく働いてる気がします。特に高速コーナーがいいですね。安心安心！ も：マイチェンでアップしたベース車のボディ剛性を、さらにフロントタワーバー／ロアアームバーで強化。リアサスペンションリンクにはピロボールブッシュを採用するなどして、ダンパーの持っている性能を十分に引き出しているんだそうだ。 せ：いやー、乗り心地が快適で運転も楽しいからいくらでも走れますね。もう頭の血管がパンパンですよ。 も：……倒れないでね。 せ：アルミホイールはスピニング工法を取り入れた鋳造製法で、一本あたり約3kgもの軽量化を果たしたそうです。 も：そういう地道な努力も、こういう走りと乗り心地に効いてるんでしょう。 せ：レガシィのマイナーチェンジもかなり地道な内容ですけど、このSTIのチューニングもまた地道ですね。 も：それこそが「らしさ」だね。 せ：チューニングコンセプトは「快適性を損なわずに走りの性能を向上」という、まあ言ってしまえばよく聞く言葉なのですが……。 も：このクルマはかなり高次元でそれが両立されてますね。 せ：降りてから見つけたんですけど、このへこたれないブレーキはブレンボ製のキャリパーじゃないですか！ も：これもゴールドやレッドで主張したりせず、ブラック塗装。 せ：いやー、渋い。まさにいぶし銀の一台ですな。 （文＝webCG本諏訪裕幸＆関顕也／写真＝峰昌宏／2006年7月） Link to comment Share on other sites More sharing options...
RacingFish Posted July 12, 2006 Share Posted July 12, 2006 translate.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
B4_Maniac Posted July 12, 2006 Author Share Posted July 12, 2006 Language Tools Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest *Jedimaster* Posted July 12, 2006 Share Posted July 12, 2006 This shot is nice- http://www.webcg.net/images/webcg/R000163204.jpgI really like the rear wiper. Link to comment Share on other sites More sharing options...
red beast Posted July 12, 2006 Share Posted July 12, 2006 2006 ワークスチューニンググループ combined test drive meetings (STI volume) レガシィ B4 tuned by STI (4WD/6MT) < Specifications > Subaru レガシィ B4 2.0GTspec.B (based car): Total length × full × total height = 4635×1730×1435mm/ホイールベー ス = 2670mm/the car weight = 1480kg/drive system = 4WD/2 liter horizontal opposition 4 DOHC16 valve turbo intercooler attachment (280ps/6400rpm and 35.0kgm/2400rpm) It depends on the tuning manufacturer 5 corporation of automaker direct line, in "ワークスチューニンググループ combined test drive meeting", ' ' main Suwa and Seki of w ebCG participated. Just changed "did レガシィ B4" change with the seasoning STI, how minor? But dark complexion silver...... レガシィ B4 tuned by STI (4WD/6MT) This Suwa (below ""): To 2006 May just changed "レガシィ B4 2.0GT B.spec" is the material minor. Seki (below "せ"): Because pattern anther 6 step MT was loaded onto the turbo model, don't you think?. "It flies angrily and the father" satisfaction is not large probably will be? : Don't you think? as for レガシィユーザー seeking "the running of the adult". せ: This car, the eye which was seen very is the crotch lining. There is no tuning car っ ぽ く. : Also the black body color settled, it starts feeling, extremely moderately to attach also the front underskirt and the trunk spoiler is the て increases. せ: So as for this part, it has contributed to the improvement of vehicle stability of the high-speed time rather when. : Also the interior refraining from the part of the silver, reinforcing the black impression. せ: Don't you think? also the original seat of STI is ま っ black. Because this to inhale sitting down, tight not passing getting on and off by any chance, you feel at rest even with the couple. : It will try running? せ: It made temporarily intelligent mode. : Because レガシィ was conscious of environmental efficiency rather with the my chain, don't you think?. As for the part of that the reason which also STI has made important. Therefore you did not start to pas ワーユニット, the muffler was exchanged for producing the sound only. せ: If this mode, the accelerator it can keep me stepping on ringing! Power the moderate っ て, on the other hand is pleasant? ! : The using as for that however you think how....... せ: But don't you think? this riding comfort is the batch goo. The Bill Stein damper of STI tuning working well, the る air does. Especially, the high-speed corner is good, don't you think? is. Relief relief! : Furthermore strengthening the body rigidity of the based car which was raised with the my chain, with the front tower bar/the lower arm bar. Doing, you pull out the efficiency which the damper has sufficiently and the て are e.g., the pyro ball bush is adopted to リアサ スペンションリンク, it is it probably will put out, is. せ: Don't you think? well -, riding comfort being comfortable, because also driving is pleasant, it can run with a lot of. Already the blood vessel of the head is overfull. : ...... Without collapsing, don't you think?. せ: The aluminum wheel with the casting manufacturing method which adopts spinning construction method, per one carried out approximately 3kg thing light weight conversion, so is. : Also such steady effort probably will be, being effective in such running and riding comfort, the る is. せ: However also minor change of レガシィ considerably is steady contents, don't you think? also the tuning of this STI and is steady. : Very that "it seems", don't you think? is. せ: Tuning concept "without impairing comfort, calls the efficiency of running improvement", if speaking well, being to be the word which is heard well it does, but....... : Don't you think? considerably that being compatible in the higher-order origin, it increases this car. せ: After getting off, you found, however it is, this as for the brake which is not discouraged the caliper of ブレンボ make -! : Not to insist this with the gold and the lead-lead, black paint. せ: Well -, it is astringent. Just it is one unit of fumigation silver. (Kenya main Suwa Yutaka happiness & Seki of sentence = webCG/photograph = peak Masahiro/2006 July) Link to comment Share on other sites More sharing options...
gt_ltd Posted July 12, 2006 Share Posted July 12, 2006 Translated version of http://www.webcg.net/WEBCG/impressions/000018359.html This Space For Rent Link to comment Share on other sites More sharing options...
gt_ltd Posted July 12, 2006 Share Posted July 12, 2006 This shot is nice- http://www.webcg.net/images/webcg/R000163204.jpgI really like the rear wiper. me like teh front better http://www.webcg.net/images/webcg/R000163209.jpg This Space For Rent Link to comment Share on other sites More sharing options...
msb175 Posted July 13, 2006 Share Posted July 13, 2006 wow, they don't waste any time popping out the STI versions now do they... Link to comment Share on other sites More sharing options...
B4_Maniac Posted July 13, 2006 Author Share Posted July 13, 2006 Translated version of webCG | Impressions Aaaak...I am sooo glad I can read Japanese... Link to comment Share on other sites More sharing options...
RacingFish Posted July 13, 2006 Share Posted July 13, 2006 got some styling cues from the bmws and the rear looks so0o0 euro style. nice nice nice.... I love the new center counsel Link to comment Share on other sites More sharing options...
B4_Maniac Posted July 13, 2006 Author Share Posted July 13, 2006 Link to comment Share on other sites More sharing options...
gt_ltd Posted July 13, 2006 Share Posted July 13, 2006 dang, i was hoping they would release a S402... i will still buy one if there is a 5EAT sedan like last time This Space For Rent Link to comment Share on other sites More sharing options...
MannyLegacy Posted July 14, 2006 Share Posted July 14, 2006 Something lost in translation???? Yeah, definitely some EXTREME Engrish :munch: Link to comment Share on other sites More sharing options...
IwannaSportSedan Posted July 15, 2006 Share Posted July 15, 2006 One thing that isn't lost is the cutoff on those headlights. that is pretty amazing that it can be seen that clearly while looking at the lights. usually it is only apparent when looking at the pattern on the road. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tide Posted July 15, 2006 Share Posted July 15, 2006 so... whats news about this thread? Link to comment Share on other sites More sharing options...
IwannaSportSedan Posted July 15, 2006 Share Posted July 15, 2006 JDM gets another "tuned by STI" model in the new bodystyle, already. It is good. North America still doesn't get it. [/news] Link to comment Share on other sites More sharing options...
elpete77 Posted July 15, 2006 Share Posted July 15, 2006 AND they get the newer ride batch goo. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.