I know I'm beating a dead horse here, but my install was successful and sounds great.
iPod 3G 15GB sounds great, but make sure you take the line out from the dock connector (I used Belkin's power adapter with line out, ran the 1/8" aux-in wire to my center console). It it much louder (and distortion-free) than anything the headphone jack can put out.