Evidently the gas pressure in the Bils is high enough to take load equal to 1" of spring compression off of the springs. 1" sounds a bit high though - half an inch is more what I recall being mentioned for gas pressure shocks in general.
Question - was this measurement taken before or after driving the car a little? (When you first drop your car off of the jack, the suspension normally does not find its static position because that requires a bit of lateral tire scrub from the droop position. Until you roll the car some, lateral tire grip is actually holding the car up.)
If there is no special position for both ends of the spring to be in, I don't see any reason that you'd need to cut in half coil increments. You might be able to estimate about how much based on the coil spacing with the car's load being fully on the wheels. IOW, if the loaded coil spacing is 3" center to center of adcacent coils and you need to lose 1", you'd be cutting about 1/3 coil. About 10% change is about the smallest that you'd notice.
It's also possible that the springs didn't get seated quite right, so check that (and fix if necessary) as well before doing any cutting.
Norm