I purchased the car used and I don't know what it had before, the fluid was at minimum so I decided to add more thinking that was the problem but that did nothing. I went ahead and replaced the pump because the old one was also making some weird noises but before all that I installed an aftermarket belt tensioner, I did not think about it until you mentioned the belt slipping. Can the tensioner cause these kind of issues?